自相矛盾 (zì xiāng máo dùn) — самопротиворечивый; противоречивый в собственных высказываниях или действиях
Definition
Чэнъюй, описывающий слова или действия, противоречащие друг другу в рамках ОДНОГО утверждения или позиции — буквально «копьё против щита», как в древней притче. В отличие от 不符 (несоответствие между двумя вещами), указывает на внутреннее противоречие в одном источнике.
phrase
самопротиворечивыйпротиворечивый в собственных высказываниях или действиях
Examples
- 自相矛盾，？Nǐ gāng cái shuō de huà qián hòu zì xiāng máo dùn, dào dǐ nǎ ge shì zhēn de?То, что ты только что сказал, противоречиво — какая часть правда?
- 自相矛盾，。Zhè piān lùn wén de guān diǎn zì xiāng máo dùn, quē fá yán jǐn de luó ji.Точка зрения в этой статье противоречива и лишена строгой логики.
- 自相矛盾，。Tā de xíng wéi zì xiāng máo dùn, yì biān tí chàng huán bǎo yì biān dà liàng shǐ yòng sù liào.Его поведение противоречиво — пропагандирует защиту окружающей среды, но использует много пластика.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.