自食其力 (zì shí qí lì) — зарабатывать на жизнь самостоятельно; быть материально независимым

Definition

Examples

• 毕业后，他开始自食其力，不再向父母要钱。
  Bì yè hòu, tā kāi shǐ zì shí qí lì, bú zài xiàng fù mǔ yào qián.
  После выпуска он начал зарабатывать себе на жизнь и больше не просил денег у родителей.
• 我们应当鼓励年轻人学会自食其力。
  Wǒ men yīng dāng gǔ lì nián qīng rén xué huì zì shí qí lì.
  Мы должны поощрять молодых людей учиться быть самостоятельными.
• 他虽然年纪小，但已经能够自食其力了。
  Tā suī rán nián jì xiǎo, dàn yǐ jīng néng gòu zì shí qí lì le.
  Хотя он молод, он уже способен зарабатывать себе на жизнь.