致密 (zhì mì) — (прилагательное) плотный, компактный, мелкозернистый (о материалах или текстурах); (прилагательное) строгий, тщательный, безупречный (о рассуждениях, поведении или планах)
Definition
Формальное письменное прилагательное, означающее 'плотный, мелкозернистый' для материалов или текстур, и 'строгий, тщательный' для рассуждений или планов. В повседневной речи для текстуры чаще используется 细密.
verb
(прилагательное) плотныйкомпактныймелкозернистый (о материалах или текстурах)(прилагательное) строгийтщательныйбезупречный (о рассуждениях, поведении или планах)
Examples
- 致密，。Zhè zhǒng yán shí zhì dì zhì mì, fēi cháng shì hé diāo kè.Эта порода имеет плотную текстуру и очень подходит для резьбы.
- 致密，。Tā de luó ji fēi cháng zhì mì, méi yǒu rén néng fǎn bó.Его логика чрезвычайно строга; никто не может её опровергнуть.
- 致密。Wǒ men xū yào yí gè zhì mì de xíng dòng fāng àn.Нам нужен тщательно детализированный план действий.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.