苗族 (Miáo zú) — народность мяо (хмонг) на юго-западе Китая

Определение

существительное
народность мяо (хмонг) на юго-западе Китая

Примеры

  • 苗族。
    Miáo zú Shì zhōng guó xī nán dì qū de yí gè shǎo shù mín zú.
    Мяо — это этническое меньшинство на юго-западе Китая.
  • 苗族。
    Miáo zú De chuán tǒng jié rì fēi cháng fēng fù duō cǎi.
    Традиционные праздники мяо очень богаты и красочны.
  • 苗族。
    Miáo zú De cì xiù hé yín shì gōng yì wén míng zhōng wài.
    Вышивка и мастерство изготовления серебряных украшений мяо известны как в Китае, так и за рубежом.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

苗miáoмяо
族zúэтническая группа

苗 — название народа мяо, а 族 — этническая группа; вместе это обозначает эту этническую меньшинство.

Иероглифы в этом слове

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

Иероглиф состоит из 艸 (трава) и 田 (поле), что отражает растения на поле, то есть молодые растения или всходы.

Открыть 苗 →

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

  • 㫃㫃㫃флаг
  • 矢矢shǐстрела

Иероглиф 族 объединяет 㫃 (флаг) и 矢 (стрела).

Открыть 族 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.