英国人 (Yīng guó rén) — британец; британцы (в целом)

Определение

существительное

британецбританцы (в целом)

Счётное слово · 个

英国人。
Wǒ rèn shi yí gè Yīng guó rén.
Я знаю одного британца.
英国人。
Hěn duō Yīng guó rén xǐ huan chī zhōng cān.
Многие британцы любят есть китайскую еду.
英国人。
Tā zài lún dūn rèn shi le yí gè Yīng guó rén péng you.
Она встретила британского друга в Лондоне.

Сложное слово

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngОпределение + главное слово

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

英国Великобритания

英yīngангличанин国guóстрана

偏正Определение + главное слово

人rénчеловек

英国 — это название Великобритании, а 人 — человек из этой страны.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

艹央英

Смысловая часть形符xíngfú

艹Полная форма艸cǎoтрава

Звуковая часть声符shēngfú

央

Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В 英艹 (трава) сочетается с 央, которое даёт звучание.

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 國; 国 — её упрощённое написание.

囗或國

Смысловая часть形符xíngfú

囗囗wéiзамкнутость

Звуковая часть声符shēngfú

或

Сегодня звучит похожеДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В традиционной форме 國 элемент 囗 обозначает замкнутость, а 或 — звучание.

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Форма иероглифа 人 отображает человека в профиль: с рукой и ногой.