荒漠 (huāng mò) — пустыня; глушь; пустынные просторы

Определение

существительное
пустыняглушьпустынные просторы
Счётное слово · 片

Примеры

  • 荒漠。
    Zhè piàn huāng mò jī hū kàn bú dào rèn hé zhí wù.
    В этой пустыне почти не видно растений.
  • 荒漠。
    Tàn xiǎn duì chuān yuè le guǎng kuò de huāng mò.
    Экспедиция пересекла обширную дикую местность.
  • 荒漠。
    Qì hòu biàn nuǎn dǎo zhì huāng mò miàn jī bú duàn kuò dà.
    Глобальное потепление приводит к тому, что площадь пустыни постоянно увеличивается.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

荒huāngзапущенный
漠mòпустыня

荒 указывает на запустение, а 漠 — на широкую засушливую равнину.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
艹Полная форма艸cǎoтрава, растение
Звуковая часть声符shēngfú
巟
巟huāng荒huāng
Сегодня звучит так же

荒 состоит из 艹 (трава, растение) и 巟, где 巟 отвечает за звучание huāng.

Открыть 荒 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
水水shuǐвода
Звуковая часть声符shēngfú
莫
莫mò漠mò
Сегодня звучит так же

В иероглифе 漠 часть 水 (вода) указывает на связь со водой, а 莫 отвечает за звучание.

Открыть 漠 →
Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.