荣华 (róng huá) — слава и великолепие; богатство и почёт (часто в устойчивом выражении 荣华富贵)
Definition
Книжное/возвышенное слово для обозначения мирской славы и богатства, почти всегда используется в паре с 富贵 (как 荣华富贵) для обозначения «богатства и почёта». Используйте в формальной или литературной прозе; в повседневной речи более естественны 钱 или 发财.
noun
слава и великолепиебогатство и почёт (часто в устойчивом выражении 荣华富贵)
Examples
- 。Tā yì shēng zhuī qiú róng huá fù guì.Он потратил всю свою жизнь на погоню за богатством и почётом.
- 荣华，。Hěn duō rén tān tú róng huá, què hū lüè le píng fán de xìng fú.Многие люди жаждут славы и величия, но упускают из виду обычное счастье.
- 荣华，。Tā bú xiàn mù róng huá, zhī xiǎng guò ān jìng de shēng huó.Он не завидует славе и величию; он просто хочет жить спокойной жизнью.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.