荣登 (róng dēng) — to achieve or attain (a position, title, rank, etc.) with glory or honor
Определение
荣登 is a formal/written verb meaning 'to attain with honor,' used for reaching a high position, rank, or title (e.g. a top spot or leading role). It emphasizes prestige and achievement, unlike plain 登上, which simply means 'to climb/reach.'
verb
to achieve or attain (a position, title, rank, etc.) with glory or honor
Примеры
- 荣登。Tā róng dēng le dì yī míng.He achieved first place with honor.
- 荣登。Zhè jiā gōng sī róng dēng le háng yè bǎng shǒu.This company has ranked first in the industry.
- 荣登。Tā róng dēng le zhǔ xí de zhí wèi.She was honored to assume the position of chairperson.
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.