药学 (yào xué) — фармация (наука о лекарственных средствах)

Определение

药学 — академическая дисциплина фармацевтической науки — изучение лекарств, а не профессия их отпуска (это 药剂学 или работа 药剂师).

существительное

фармация (наука о лекарственных средствах)

药学。
Tā dà xué xué de shì yào xué.
Он изучал фармацевтику в колледже.
药学。
yào xué Shì yì mén fēi cháng zhòng yào de xué kē.
Фармацевтика — очень важная дисциплина.
药学。
Tā bì yè hòu zài yì jiā zhì yào gōng sī zuò yào xué yán jiū.
После окончания университета она занимается фармацевтическими исследованиями в фармацевтической компании.

Сложное слово

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

药yàoлекарство

学xuéизучение

Изучение медицины.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 藥; 药 — её упрощённое написание.

艹樂藥

Смысловая часть形符xíngfú

艹Полная форма艸cǎoтрава

Звуковая часть声符shēngfú

樂

樂lè藥yào

Сегодня звучит так же

В традиционной форме 藥艹 обозначает траву, а 樂 задаёт звучание; эта история касается именно 藥, а не упрощённой формы 药.

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 學; 学 — её упрощённое написание.

В традиционной форме 學 для звучания использовались 爻 и 六, позже добавили элементы, обозначающие руки и ребёнка; упрощённая форма 学 — это сокращение.