获得者 (huò dé zhě) — получатель; победитель; человек, который получает что-то

Определение

существительное
получательпобедительчеловеккоторый получает что-то
Счётное слово · 位

Примеры

  • 获得者。
    Jīn nián de nuò bèi ěr jiǎng huò dé zhě shì yí wèi nián qīng de kē xué jiā.
    Лауреат Нобелевской премии этого года — молодой учёный.
  • 获得者。
    Zhè xiàng bǐ sài de huò dé zhě jiāng dé dào shí wàn yuán jiǎng jīn.
    Победитель этого соревнования получит приз в сто тысяч юаней.
  • 获得者，。
    Zuò wéi jiǎng xué jīn de huò dé zhě, tā xū yào bǎo chí yōu yì de chéng jì.
    Как получатель стипендии, он должен поддерживать отличные оценки.

Этимология

Производное слово
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìСуффикс

Постоянный слог в конце, который превращает слово в существительное, название человека, места и тому подобное.

获得получать
获huòполучать得déдостигать
联合Сочинение
者zhěтот, кто

«获得» обозначает акт получения чего-либо, а суффикс «者» указывает на человека, совершающего это действие.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 獲; 获 — её упрощённое написание.

Смысловая часть形符xíngfú
犭Полная форма犬quǎnсобака
Звуковая часть声符shēngfú
蒦
蒦huò獲huò
Сегодня звучит так же

В традиционной форме 獲 犭 (собака) соединяется с 蒦, отвечающим за звучание, — это символизирует ловлю животных собакой. Упрощённая форма 获 — более позднее сокращение, поэтому её части не совпадают с историческими компонентами.

Открыть 获 →

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

Старая форма 㝵 изображала руку, берущую раковину, что означало «получить»; позже этот рисунок превратился в 得.

Открыть 得 →

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Изначально форма 者 изображала тростник с полными стеблями, мелкими шипами вокруг него и улыбающимся ртом внизу.

Открыть 者 →
Встречается в
Люди (общее)

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.