蒙受 (méng shòu) — страдать, переносить или получать (что-то негативное, например, потерю, унижение, несправедливость)
Definition
Формальный глагол, означающий «терпеть / нести» что-то негативное (потери, травмы, несправедливость). Более сильный и книжный, чем обычное 受到, используется почти исключительно для неблагоприятных исходов.
verb
страдатьпереносить или получать (что-то негативное, например, потерю, унижение, несправедливость)
Examples
- ，蒙受。Zhè cì tóu zī shī bài, gōng sī méng shòu le jù dà de jīng jì sǔn shī.Из-за этой неудачной инвестиции компания понесла огромные экономические убытки.
- 蒙受，。Tā zài zhàn chǎng shàng méng shòu le zhòng shāng, dàn zuì zhōng kāng fù le.Он получил тяжёлые ранения на поле боя, но в конце концов выздоровел.
- 蒙受。Wú gū zhě bù yīng méng shòu bù bái zhī yuān.Невиновные не должны страдать от несправедливых обвинений.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.