血球 (xuè qiú) — клетка крови; кровяное тельце

Определение

существительное
клетка кровикровяное тельце
Счётное слово · 个

Примеры

  • 血球。
    Yī shēng jiǎn chá le tā de xuè qiú.
    Врач исследовал его кровяные тельца.
  • 血球。
    Zhè zhǒng bìng dú huì pò huài rén tǐ nèi de xuè qiú.
    Этот вирус разрушает кровяные тельца в организме человека.
  • 血球。
    xuè qiú De shēng chéng xū yào zú gòu de tiě hé wéi shēng sù.
    Производство кровяных телец требует достаточного количества железа и витаминов.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

血xuèкровь
球qiúшарик

血 означает кровь, а 球 — маленький шарик; вместе это «кровяной шарик» или клетка.

Иероглифы в этом слове

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

  • 一一yīкапля крови
  • 皿皿mǐnёмкость

Форма иероглифа 血 показывает 一 — каплю крови, внутри 皿 — ёмкости для крови в жертвенном сосуде.

Открыть 血 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
玉玉yùнефрит
Звуковая часть声符shēngfú
求
求qiú球qiú
Сегодня звучит так же

Иероглиф 球 состоит из 玉 (нефрит) и 求, дающего звучание.

Открыть 球 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.