血缘 (xuè yuán) — кровное родство; единокровие

Определение

血缘 относится к биологической кровной связи между родственниками — общая семейная связь по рождению. 血脉 похоже, но подчёркивает непрерывную линию происхождения (родословную/предков) больше, чем саму биологическую связь.

существительное
кровное родствоединокровие

Примеры

  • 血缘
    xuè yuán Guān xì shì jiā zú chuán chéng de jī chǔ.
    Кровное родство — основа семейного происхождения.
  • 血缘
    Zài fǎ lǜ shàng, xuè yuán guān xì jué dìng le jì chéng quán.
    Юридически кровное родство определяет права наследования.
  • 血缘
    Yǎng fù mǔ suī rán méi yǒu xuè yuán, dàn gǎn qíng shēn hòu.
    Хотя у приёмных родителей нет кровного родства, их связь глубока.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.