裁减 (cái jiǎn) — сокращать, урезать (штат, бюджет, вооружения и т.п.)

Определение

Формальный глагол для сокращения штата, бюджета или вооружений — подразумевает плановое сокращение властями. Сильнее, чем 减少, которое охватывает любое уменьшение (численности, затрат, времени).

глагол
сокращатьурезать (штат, бюджет, вооружения и т.п.)

Примеры

  • 裁减
    Gōng sī jì huà cái jiǎn bǎi fēn zhī shí de yuán gōng.
    Компания планирует сократить десять процентов сотрудников.
  • 裁减
    Zhèng fǔ jué dìng cái jiǎn míng nián de jiào yù jīng fèi.
    Правительство решило сократить бюджет на образование в следующем году.
  • 裁减
    Liǎng guó tóng yì cái jiǎn hé wǔ qì shù liàng.
    Две страны договорились сократить количество ядерного оружия.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.