西哲 (xī zhé) — западная философия (как область изучения); западные философы или мудрецы (в совокупности)

Определение

Сокращение от «западная философия» или собирательно «западные философы» (康德, 黑格尔 и др.). Используется в академических текстах, часто в паре с 国学 или 中哲 для обозначения «восточной и западной мысли».

существительное
западная философия (как область изучения)западные философы или мудрецы (в совокупности)

Примеры

  • 西哲,。
    Tā zhuān gōng xī zhé, duì kāng dé hé hēi gé ěr dōu yǒu shēn rù yán jiū.
    Он специализируется на западной философии и глубоко изучил Канта и Гегеля.
  • 《西哲》。
    Zhè běn 《xī zhé dǎo lùn》 shì běn kē shēng de bì dú shū mù.
    Это «Введение в западную философию» — обязательное чтение для студентов.
  • 西哲,。
    Cóng kǒng zǐ dào xī zhé, dōng xī fāng sī xiǎng gè yǒu qí dú tè jià zhí.
    От Конфуция до западных философов — восточная и западная мысль обладают своей уникальной ценностью.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

西xīзапад
哲zhéфилософия/мудрец

西 означает «западный», а 哲 — «философия» или «мудрецы», поэтому это слово относится к западной мысли или мыслителям.

Иероглифы в этом слове

Достоверных сведений о происхождении этого иероглифа нет.

Открыть 西 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
口口kǒuрот
Звуковая часть声符shēngfú
折
折zhé哲zhé
Сегодня звучит так же

Форма 哲 объединяет 口 (рот) и 折, отвечающее за звук.

Открыть 哲 →
Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.