西湖 (xī hú) — Западное озеро (знаменитое живописное озеро в Х…

Определение

существительное

Западное озеро (знаменитое живописное озеро в Ханчжоу, Китай)

西湖。
Wǒ qù nián qù guò yí cì xī hú.
Я посетил Сиху один раз в прошлом году.
西湖。
xī hú De fēng jǐng fēi cháng měi.
Пейзаж Сиху очень красив.
西湖。
Hěn duō yóu kè xǐ huan zài xī hú biān sàn bù.
Многие туристы любят гулять у Сиху.

Сложное слово

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

西xīзапад

湖húозеро

西 означает «запад», а 湖 — «озеро», поэтому 西湖 — это озеро, расположенное на западе.

Иероглифы в этом слове

Достоверных сведений о происхождении этого иероглифа нет.

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú

水水shuǐводa

Звуковая часть声符shēngfú

胡

Сегодня звучит так же

В 湖 водная часть 水 сочетается с 胡 (hú), который даёт звучание.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.