见分晓 (jiàn fēn xiǎo) — увидеть исход, проясниться (после неопределённости)
Определение
Идиоматическое выражение, означающее, что результат или ответ наконец становится ясным после периода неопределённости. Часто используется с 就 или 才会, чтобы подчеркнуть, что исход (в конце концов) будет раскрыт.
глагол
увидеть исходпроясниться (после неопределённости)
Примеры
- 。Bǐ sài jié guǒ míng tiān jiù néng jiàn fēn xiǎo.Результаты соревнований станут ясны завтра.
- 。Zhè jiàn shì zhí dào zuì hòu cái jiàn le fēn xiǎo.Это дело прояснилось только в самом конце.
- ，。Shuí duì shuí cuò, hěn kuài jiù jiàn fēn xiǎo.Кто прав, а кто виноват — скоро станет ясно.
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.