观念 (guān niàn) — (существительное) концепция; понятие; идея; (существительное) взгляды; мировоззрение (часто относительно социальных или моральных ценностей)
Definition
观念 (guānniàn) — это устойчивый «взгляд, мировоззрение» — обычно о ценностях, обществе или морали. Более весомое и ценностно-нагруженное, чем 想法 (мимолётная мысль), более конкретное, чем 思想 (идеология).
noun
(существительное) концепцияпонятиеидея(существительное) взглядымировоззрение (часто относительно социальных или моральных ценностей)
Examples
- 观念。Tā de shè huì guān niàn hěn kāi fàng.Его социальные взгляды очень открытые.
- 观念。Wǒ men yào gǎi biàn chuán tǒng guān niàn.Нам нужно изменить традиционные представления.
- 观念。Nǐ de guān niàn yǐ jīng guò shí le.Твои идеи уже устарели.
Browse more HSK 5 words or search the full 43,000-word dictionary.