解恨 (jiě hèn) — выместить ненависть; свести счёты

Определение

Результативный глагол, означающий выплеснуть накопившуюся ненависть или обиду — используется, когда действие наконец позволяет выпустить гнев, а не о победе или поражении. Естественно отрицается с 不了, например, 解不了恨.

глагол
выместить ненавистьсвести счёты

Примеры

  • Tā zhè yàng bào fu cái jiě le hèn.
    Только отомстив таким образом, он выплеснул свою ненависть.
  • Nǐ zhè yàng zuò gēn běn jiě bù liǎo hèn.
    Этим ты нисколько не выплеснешь свою ненависть.
  • 解恨
    Tā zuò le hěn duō shì lái jiě hèn.
    Он сделал многое, чтобы выплеснуть свою ненависть.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.