警力 (jǐng lì) — полицейские силы, кадровый состав полиции (численность или возможности полицейских)

Определение

существительное
полицейские силыкадровый состав полиции (численность или возможности полицейских)

Примеры

  • 警力。
    Zhè ge chéng shì xū yào zēng jiā jǐng lì.
    Этому городу нужно увеличить численность полиции.
  • 警力,。
    Yóu yú jǐng lì bù zú, fàn zuì lǜ shàng shēng le.
    Из-за нехватки полицейских кадров уровень преступности вырос.
  • 警力。
    Zhèng fǔ jué dìng tiáo pèi gèng duō jǐng lì dào biān jìng.
    Правительство решило направить больше полицейских сил на границу.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + главное слово

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

警jǐngполиция
力lìсила

警 указывает на полицию, а 力 — на рабочую силу, вместе это означает полицейские силы.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
言言yánустная речь, речь
Звуковая часть声符shēngfú
敬
Сегодня звучит так же

В 警 言 («речь») располагается под 敬; 敬 даёт звучание.

Открыть 警 →

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

力 изображается как рука, выгибающаяся сбоку тела, или как деревянный плуг.

Открыть 力 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.