警示 (jǐng shì) — предупреждать, оповещать

Definition

警示 — это формальное, публичное 'предупреждать / оповещать' — используется для официальных уведомлений, знаков и отчётов, а не для повседневных напоминаний. Более весомое и институциональное, чем 提醒; близко к 警告, но подчёркивает предупреждение об уроке или риске, а не выговор.

verb
предупреждатьоповещать

Examples

  • 警示
    Zhèng fǔ tōng guò guǎng gào jǐng shì rén men zhù yì jiàn kāng.
    Правительство предупреждает людей обращать внимание на здоровье через рекламу.
  • 警示
    Yī shēng jǐng shì huàn zhě bú yào làn yòng yào wù.
    Врач предупреждает пациентов не злоупотреблять лекарствами.
  • 警示
    Zhè qǐ shì jiàn jǐng shì wǒ men jiāo tōng ān quán de zhòng yào xìng.
    Этот инцидент предупреждает нас о важности безопасности дорожного движения.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

警示 (jǐng shì) — предупреждать, оповещать | Китайский словарь TongTong