训斥 (xùn chì) — делать выговор, упрекать
Определение
训斥 означает резко и многословно отчитывать, обычно со стороны начальника (руководителя, учителя, родителя). Сильнее и формальнее, чем 批评, которое является более общим, нейтральным «критиковать».
глагол
делать выговорупрекать
Примеры
- 训斥。Tā yīn wèi gōng zuò bú rèn zhēn bèi lǎo bǎn xùn chì le.Его отчитал начальник за несерьёзное отношение к работе.
- 训斥。Lǎo shī xùn chì le chí dào de xué shēng.Учитель отчитал опоздавших учеников.
- 训斥，。Miàn duì fù qīn de xùn chì, tā yí jù huà yě méi shuō.Столкнувшись с выговором отца, он не сказал ни слова.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.