讲座 (jiǎng zuò) — лекция; выступление

Определение

讲座 — это публичная лекция или выступление, обычно на академическую или профессиональную тему. По сравнению с 报告, оно сосредоточено на обучении/объяснении материала, а не на представлении результатов или политики.

существительное
лекциявыступление
Счётное слово · 个

Примеры

  • 讲座。
    Wǒ cān jiā le yí gè guān yú lì shǐ de jiǎng zuò.
    Я посетил лекцию по истории.
  • 讲座。
    Zhè wèi jiào shòu míng tiān huì bàn yí gè jiǎng zuò.
    Этот профессор завтра прочитает лекцию.
  • 讲座。
    Wǒ duì zhè ge jiǎng zuò de nèi róng hěn gǎn xìng qù.
    Меня очень интересует содержание этой лекции.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

讲jiǎngлекция
座zuòместо для сидения

讲 означает «лекция», а 座 — «место для сидения»; вместе они обозначают место проведения лекции, то есть курс лекций.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 講; 讲 — её упрощённое написание.

Смысловая часть形符xíngfú
言言yánговорить
Звуковая часть声符shēngfú
冓
冓gòu講jiǎng
Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В традиционной форме 講 言 (говорить) располагается рядом с 冓, которое передаёт звук; упрощённая форма 讲 — более позднее сокращение.

Открыть 讲 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
广广guǎngдом на скале
Звуковая часть声符shēngfú
坐
坐zuò座zuò
Сегодня звучит так же

В 座 элемент 广 (дом на скале) сочетается с 坐 для обозначения звука.

Открыть 座 →
Встречается в
HSK 3.0 Уровень 5HSK 2.0 Уровень 5Школа и образование

Смотри больше слов HSK 5 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.