讲究 (jiǎng jiu) — (глагол) быть требовательным к, обращать тщательное внимание на; (прилагательное) изысканный, со вкусом подобранный
Определение
Как глагол, 讲究 означает 'быть требовательным к' (как что-то делается). Как прилагательное, означает 'со вкусом' — более повседневное, чем книжное 高尚, и больше об усилиях/выборе, чем об изящном мастерстве (精致, 精美).
(глагол) быть требовательным кобращать тщательное внимание на(прилагательное) изысканныйсо вкусом подобранный
Примеры
- 讲究，。Tā chuān yī fu hěn jiǎng jiu, zǒng shì dā pèi dé hěn hǎo.Она очень требовательна к одежде; всегда хорошо сочетает вещи.
- 讲究，。Zhè ge huā píng hěn jiǎng jiu, bǎi zài kè tīng hěn piào liang.Эта ваза очень изысканная; красиво смотрится в гостиной.
- 讲究，。Tā zuò cài hěn jiǎng jiu, měi gè bù zhòu dōu hěn rèn zhēn.Он очень требователен к готовке; каждый шаг выполняется тщательно.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 5 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.