课 (kè) — занятие; урок; предмет; курс

Определение

课 (kè) — это повседневное слово для 'занятия' или 'урока' — школьный предмет или отдельное занятие. Для группы учеников используйте 班级; для учебной программы в целом — 课程.

существительное
занятиеурокпредметкурс
Счётное слово · 门, 堂, 节
Легко спутать

Примеры

  • 课。
    Wǒ xǐ huan zhè ge kè.
    Мне нравится этот урок.
  • 课？
    Nǐ xǐ huan shén me kè?
    Какой предмет тебе нравится?
  • 课。
    Zhè ge kè hěn hǎo.
    Этот урок хороший.

Этимология

Звук + значение
六书liùshū
形声xíngshēng

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 課; 课 — её упрощённое написание.

Смысловая часть形符xíngfú
言言yánречь
Звуковая часть声符shēngfú
果
果guǒ課kè
Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В традиционной форме 課 言 обозначает речь, а 果 — звуковую часть; упрощённая форма 课 — это сокращение, и её правая часть не несёт звуковой функции.

Встречается в
HSK 3.0 Уровень 1HSK 2.0 Уровень 2Школа и образование2000 самых частых китайских слов3000 самых частых китайских слов5000 самых частых китайских слов

Смотри больше слов HSK 1 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.