TongTong通通
Войти

豁 (huō) — (глагол) треснуть, расколоть, открыть щель; (глагол) рискнуть всем, пойти ва-банк (豁出去)

Определение

豁 охватывает два значения: физически «треснуть/расколоться» (стена, поверхность) и разговорно «рискнуть всем, пойти ва-банк» в 豁出去. 裂 — простой глагол для раскалывания; 豁出去 — устойчивое выражение, означающее «отбросить осторожность».

verb
(глагол) треснутьрасколотьоткрыть щель(глагол) рискнуть всемпойти ва-банк (豁出去)
Легко спутать

Примеры

  • 豁。
    Qiáng shàng huō le yí gè dà dòng.
    В стене образовалась большая дыра.
  • ，豁。
    Wèi le chuàng yè, tā huō chū le quán bù cún kuǎn.
    Чтобы начать бизнес, он рискнул всеми своими сбережениями.
  • ，。
    Jì rán jué dìng le, jiù huō chū qù ba.
    Раз ты решился, просто действуй на полную.
Встречается в
HSK 3.0 Level 7-9

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.