豪杰 (háo jié) — героическая личность; человек выдающейся смелости и таланта (особенно в историческом или боевом контексте)

Definition

Литературный, почётный термин для героической личности великой отваги и таланта, почти всегда используемый в историческом или боевом (武侠) контексте. Он относится к целому классу таких фигур, более грандиозный и архаичный, чем называние одного человека 英雄.

noun
героическая личностьчеловек выдающейся смелости и таланта (особенно в историческом или боевом контексте)
Measure word ·

Examples

  • 豪杰
    Gǔ dài yǒu hěn duō háo jié, bǐ rú xiàng yǔ hé yuè fēi.
    В древности было много героических личностей, таких как Сян Юй и Юэ Фэй.
  • 豪杰
    Zhè bù xiǎo shuō lǐ de háo jié gè gè wǔ yì gāo qiáng.
    Каждый герой в этом романе обладает выдающимися боевыми навыками.
  • 豪杰
    Tā lì zhì yào chéng wéi yí dài háo jié, zhěng jiù bǎi xìng.
    Он решил стать великим героем и спасти народ.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

豪杰 (háo jié) — героическая личность; человек выдающейся смелос… | Китайский словарь TongTong