豪爽 (háo shuǎng) — прямолинейный, откровенный, смелый и раскованный (о характере)

Definition

Examples

• 他是一个很豪爽的人，从不说假话。
  Tā shì yí gè hěn háo shuǎng de rén, cóng bù shuō jiǎ huà.
  Он очень прямой человек, который никогда не врёт.
• 她性格豪爽，做事从不拖泥带水。
  Tā xìng gé háo shuǎng, zuò shì cóng bù tuō ní dài shuǐ.
  У неё смелый и раскованный характер; она никогда не тянет с делами.
• 朋友都说我比你更豪爽。
  Péng you dōu shuō wǒ bǐ nǐ gèng háo shuǎng.
  Мои друзья все говорят, что я более прямолинейный, чем ты.