貂 (diāo) — куница (небольшое хищное млекопитающее рода Martes, ценится за мех)

Определение

Примеры

  • 貂。
    diāo Shì yì zhǒng shēng huó zài sēn lín lǐ de xiǎo xíng bǔ rǔ dòng wù.
    Куница — это небольшое млекопитающее, обитающее в лесах.
  • ,。
    Zhè jiàn dà yī shì yòng diāo pí zuò de, fēi cháng bǎo nuǎn.
    Это пальто сделано из меха куницы и очень тёплое.
  • 貂,。
    Zǐ diāo de pí máo zuì wéi zhēn guì, jià gé hěn gāo.
    Мех соболя самый ценный, и его цена очень высока.

Этимология

Звук + значение
六书liùshū
形声xíngshēng

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
豸豸zhì
Звуковая часть声符shēngfú
召
召zhào貂diāo
Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

Иероглиф 貂 состоит из 豸 — части, используемой для обозначения животных, и 召, которое даёт ему звучание.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.