负罪 (fù zuì) — быть виновным; нести вину; быть повинным

Definition

Формальный глагол, означающий 'нести вину или ответственность' за проступок. Сочетает 负 ('нести') + 罪 ('преступление, грех') — литературный регистр отличает его от разговорных выражений вроде 怪自己.

verb
быть виновнымнести винубыть повинным

Examples

  • Tā yīn wèi fàn xià de cuò wù, yì zhí mǎn huái fù zuì gǎn.
    Он был полон чувства вины из-за совершённой ошибки.
  • 负罪
    Fàn rén fù zuì qián táo, jǐng fāng zhèng zài quán lì zhuī bǔ.
    Преступник скрылся с чувством вины, и полиция прилагает все усилия для его поимки.
  • 负罪
    Zài zhè ge àn jiàn zhōng, tā xiǎn rán yīng gāi fù zuì.
    В этом деле он, очевидно, должен нести вину.
Appears in

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

负罪 (fù zuì) — быть виновным; нести вину; быть повинным | Китайский словарь TongTong