贴身 (tiē shēn) — (об одежде) носимая на теле; облегающая; (о слуге или аксессуаре) личный, постоянно сопровождающий

Definition

贴身 буквально означает «прилегающий к телу» — используется для облегающей одежды (贴身衣物) и в переносном смысле для вещей, которые всегда под рукой или лично обслуживаются (贴身秘书).

adjective
(об одежде) носимая на телеоблегающая(о слуге или аксессуаре) личныйпостоянно сопровождающий

Examples

  • 贴身
    Zhè jiàn yī fu shì tiē shēn de, chuān zhuó hěn shū fu.
    Эта одежда носится на теле и очень удобна.
  • 贴身
    Tā shì tā duō nián de tiē shēn mì shū, zhī dào tā de suǒ yǒu xí guàn.
    Она много лет была его личным секретарём и знает все его привычки.
  • 贴身
    Zhè ge shǒu jī tào wǒ měi tiān yòng, yǐ jīng chéng le wǒ de tiē shēn wù pǐn.
    Я использую этот чехол для телефона каждый день; он стал моей личной вещью.
Appears in

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.