费工夫 (fèi gōng fū) — тратить много времени и усилий (на что-либо); (о задаче) быть трудоёмким, требовать больших усилий

Definition

费工夫 — разговорная глагольно-объектная фраза, означающая 'требовать много времени и усилий' — либо как деятельность, требующая работы, либо как то, на что тратят усилия.

verb
тратить много времени и усилий (на что-либо)(о задаче) быть трудоёмкимтребовать больших усилий

Examples

  • 费工夫
    Tā fèi gōng fū xué le hěn jiǔ cái xué huì tán gāng qín.
    Он потратил много времени и усилий, чтобы научиться играть на пианино.
  • 费工夫
    Zhè ge xiàng mù tài fèi gōng fū le, wǒ men dé zài zhǎo jǐ gè rén bāng máng.
    Этот проект слишком трудоёмкий; нам нужно найти ещё несколько человек в помощь.
  • Wèi le zhǔn bèi kǎo shì, wǒ fèi le hěn duō gōng fu fù xí.
    Я потратил много времени и усилий на подготовку к экзамену.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.