赏月 (shǎng yuè) — любоваться полной луной (особенно во время Праз…

Определение

Культурное занятие — смотреть на полную луну и любоваться ею, особенно во время Праздника середины осени (中秋节).

глагол

любоваться полной луной (особенно во время Праздника середины осени)

赏月。
Wǒ men yì qǐ qù shǎng yuè ba.
Давай пойдём любоваться полной луной вместе.
。
Zuó wǎn wǒ men shǎng le yí gè xiǎo shí de yuè.
Вчера вечером мы любовались луной целый час.
，赏月。
Zhōng qiū jié de shí hou, hěn duō rén dōu huì shǎng yuè.
Во время Праздника середины осени многие люди любуются полной луной.

Сложное слово

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīnГлагол + объект

Действие и то, на что оно направлено, слитые в одно слово.

赏shǎngлюбоваться

月yuèлуна

«赏» (любоваться) и «月» (луна) вместе означают наслаждаться видом луны.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 賞; 赏 — её упрощённое написание.

Смысловая часть形符xíngfú

貝貝bèiкаури

Звуковая часть声符shēngfú

商

Сегодня звучит так же

В традиционной форме 賞 соединены 商 для звучания и 貝 — ракушка-каури; упрощённая форма 赏 — это сокращение.

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Иероглиф 月 рисуется в виде серпа луны, а изогнутая линия передаёт её форму.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.