赔钱 (péi qián) — платить компенсацию; возмещать убыток; терпеть финансовые потери (в бизнесе)

Определение

Глагол с двумя значениями: (1) терять деньги в бизнесе; (2) выплачивать компенсацию. Значение зависит от контекста.

verb
платить компенсациювозмещать убытоктерпеть финансовые потери (в бизнесе)

Примеры

  • 赔钱
    Zhè cì shēng yì péi qián le, bù dé bù bǎ diàn guān le.
    Этот бизнес понёс убытки, поэтому пришлось закрыть магазин.
  • Tā péi le hěn duō qián gěi shòu shāng de gōng rén.
    Он выплатил большую компенсацию пострадавшему рабочему.
  • Gōng sī qù nián péi guò yí cì qián, jīn nián zhōng yú yíng lì le.
    Компания один раз понесла убытки в прошлом году, но в этом году наконец получила прибыль.
Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.