越界 (yuè jiè) — пересекать границу (физическую); выходить за рамки; нарушать; вторгаться (переносно)

Definition

越界 означает пересечь или выйти за границу — буквально физическую границу или переносно предел роли, сферы или приличий. Часто имеет негативный оттенок вторжения туда, куда не следует.

verb
пересекать границу (физическую)выходить за рамкинарушатьвторгаться (переносно)

Examples

  • 越界
    Tā wèi jīng xǔ kě jiù yuè jiè le, zhè shì wéi fǎ de.
    Он пересёк границу без разрешения — это незаконно.
  • Zài tǎo lùn zhōng, tā de yán lùn míng xiǎn yuè le jiè.
    Во время обсуждения его замечания явно вышли за рамки.
  • 越界
    Gōng sī guī dìng yuán gōng bù dé yuè jiè shǐ yòng kè hù xìn xī.
    Политика компании запрещает сотрудникам выходить за рамки при использовании клиентской информации.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.