跳动 (tiào dòng) — (о сердце, пульсе и т.д.) пульсировать, биться; (о предмете, свете и т.д.) подпрыгивать, трястись, скакать
Definition
Подчёркивает ритмичное пульсирование или лёгкое подпрыгивание — сердце, свет, мяч. 跳 — основной глагол «прыгать/скакать»; 跳动 добавляет ощущение повторяющегося, регулярного движения.
verb
(о сердце, пульсе и т.д.) пульсироватьбиться(о предмете, свете и т.д.) подпрыгиватьтрястисьскакать
Examples
- ，跳动。Wǒ pǎo wán bù hòu, xīn zàng hái zài bù tíng dì tiào dòng.После того как я закончил бег, моё сердце всё ещё колотилось.
- 跳动。Lán qiú zài dì shàng yòng lì tiào dòng le yí xià.Баскетбольный мяч сильно отскочил от земли.
- 跳动。Jī qì de zhǐ shì dēng zài yǒu guī lǜ dì tiào dòng.Индикаторная лампа машины ритмично мигает.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.