身板 (shēn bǎn) — (разговорное) тело; телосложение

Definition

Examples

• 他身板很结实，一看就是经常锻炼的人。
  Tā shēn bǎn hěn jiē shi, yí kàn jiù shì jīng cháng duàn liàn de rén.
  У него крепкое телосложение — сразу видно, что он регулярно занимается спортом.
• 爷爷年纪大了，身板不如从前那么硬朗了。
  Yé ye nián jì dà le, shēn bǎn bù rú cóng qián nà me yìng lǎng le.
  Дедушка стареет, и его тело уже не такое крепкое, как раньше.
• 她虽然个子不高，但身板很挺拔，站姿非常好看。
  Tā suī rán gè zi bù gāo, dàn shēn bǎn hěn tǐng bá, zhàn zī fēi cháng hǎo kàn.
  Хотя она невысокого роста, у неё очень прямая фигура и красивая осанка.