躺倒 (tǎng dǎo) — ложиться, падать плашмя (в положение лёжа); (переносное) сдаваться, рушиться (под давлением)
Определение
Literally 'lie down', but the figurative sense — collapsing or giving up under pressure (often like 放弃 but more physical/exhausted) — is the one you'll meet in reading. The literal meaning is just the basic 躺 plus a completion sense.
verb
ложитьсяпадать плашмя (в положение лёжа)(переносное) сдаватьсярушиться (под давлением)
Примеры
- ，躺倒。Tā tài lèi le, yì huí jiā jiù tǎng dǎo zài chuáng shàng le.He was so tired that he lay down on the bed as soon as he got home.
- 躺倒。Nà ge lǎo rén bèi fēng yì chuī jiù tǎng dǎo le.That old man fell flat after being blown by the wind.
- 躺倒，。Yù dào kùn nan bú yào qīng yì tǎng dǎo, yào jiān chí xià qù.Don't give up easily when facing difficulties; you must persevere.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.