转运 (zhuǎn yùn) — перевозить груз, перегружать; (об удаче) повернуться к лучшему, изменить судьбу
Definition
转运 имеет два различных значения: буквально — перегружать или переправлять груз в пути; в переносном смысле — чтобы удача наконец повернулась в твою пользу после полосы неудач.
verb
перевозить грузперегружать(об удаче) повернуться к лучшемуизменить судьбу
Examples
- 转运。Zhè pī huò wù xū yào zài shàng hǎi zhuǎn yùn dào chuán shàng.Эту партию товаров нужно перегрузить на корабль в Шанхае.
- 转运，。Tā zuì jìn zhōng yú zhuǎn yùn le, zhǎo dào le hǎo gōng zuò.У него наконец-то наступила полоса удачи, и он нашёл хорошую работу.
- 转运，。Xī wàng míng nián wǒ néng zhuǎn yùn, yí qiè shùn lì.Надеюсь, в следующем году удача повернётся ко мне, и всё пойдёт гладко.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.