轻佻 (qīng tiāo) — легкомысленный; фривольный; (о речи или манерах) легкий и неподобающий

Определение

Прилагательное для поведения или речи, которые легкомысленны и поверхностны, демонстрирующие отсутствие серьёзности или приличий — часто о чьём-то отношении, а не об отдельном поступке.

прилагательное
легкомысленныйфривольный(о речи или манерах) легкий и неподобающий

Примеры

  • 轻佻
    Tā de jǔ zhǐ hěn qīng tiāo, ràng rén fǎn gǎn.
    Его манера легкомысленна, что отталкивает людей.
  • 轻佻
    Shuō huà bú yào tài qīng tiāo, yào yán sù yì diǎn.
    Не говори так легкомысленно; будь немного серьёзнее.
  • 轻佻
    Tā bù xǐ huan nà zhǒng qīng tiāo de nán hái.
    Ей не нравятся такие легкомысленные парни.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.