过载 (guò zài) — перегружать (электрическую сеть, систему и т.д.); переваливать (грузы, товары)

Definition

Два несвязанных значения: «перегружать» (систему, устройство или человека — слишком большая нагрузка) и «перегружать» (перемещать грузы между транспортными средствами, например, с корабля на корабль). У этих значений общие только иероглифы; выбирай по контексту.

verb
перегружать (электрическую сеть, систему и т.д.)переваливать (грузы, товары)

Examples

  • 过载
    Zhè ge xì tǒng guò zài le.
    Эта система перегружена.
  • Wǒ de shǒu jī guò le yí cì zǎi.
    Мой телефон один раз перегрузился.
  • 过载
    Huò wù xū yào guò zài dào bié de chuán shàng.
    Груз нужно перегрузить на другое судно.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.