远路 (yuǎn lù) — долгий путь; большое расстояние; окольный путь
Definition
Существительное, означающее 'долгий путь' или 'окольный путь' (часто более длинный путь по расстоянию или времени, не обязательно объезд). Сравните с 远 (прилагательное 'далёкий') — 远路 называет сам маршрут, а не расстояние.
noun
долгий путьбольшое расстояниеокольный путь
Measure word · 条
Examples
- 远路。Cóng zhè r dào huǒ chē zhàn zǒu yuǎn lù yào yí gè xiǎo shí.Чтобы дойти до вокзала долгим путём отсюда, нужен час.
- ，远路。Tā wèi le kàn fēng jǐng, tè yì rào le yuǎn lù.Он специально пошёл окольным путём, чтобы посмотреть на пейзаж.
- 远路。Kāi chē zǒu gāo sù bǐ zǒu yuǎn lù kuài duō le.Ехать по шоссе намного быстрее, чем по длинной дороге.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.