连同 (lián tóng) — вместе с; наряду с; включая

Definition

连同 — это формальный союз, означающий 'вместе с', связывающий предметы, включённые в одно действие (багаж, расходы, вложения). Ближе к 与 или 同, но подчёркивает включение, а не сопровождение.

conjunction
вместе снаряду свключая

Examples

  • 连同
    Tā lián tóng xíng li yì qǐ jì dào le běi jīng.
    Он отправил свой багаж вместе с собой в Пекин.
  • 连同
    Zhè cì wéi xiū lián tóng líng jiàn fèi gòng huā le bā bǎi yuán.
    Этот ремонт вместе с запчастями обошёлся в восемьсот юаней.
  • 连同
    Qǐng bǎ hé tong lián tóng fù jiàn yí bìng tí jiāo.
    Пожалуйста, представьте договор вместе с приложениями.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.