迫于 (pò yú) — быть вынужденным (обстоятельствами); не иметь иного выбора, кроме как ... из-за ...
Определение
Формальный/письменный глагол, похожий на предлог, означающий «вынужден (обстоятельствами)» — у субъекта нет реального выбора, в отличие от простого «из-за» (由于), которое лишь указывает причину.
глагол
быть вынужденным (обстоятельствами)не иметь иного выборакроме как ... из-за ...
Примеры
- 迫于，。pò yú Yú lùn de yā lì, tā zhǐ hǎo cí zhí le.Под давлением общественного мнения ему ничего не оставалось, кроме как уволиться.
- 迫于，。pò yú Xíng shì, gōng sī bù dé bù cái yuán.Вынужденная ситуацией, компания была вынуждена сократить персонал.
- 迫于，。pò yú Fù mǔ de qī wàng, tā xuǎn zé le xué yī.Из-за ожиданий родителей она выбрала изучение медицины.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.