迷惑 (mí huò) — (глагол) сбивать с толку, озадачивать, ставить в тупик; (прилагательное) сбитый с толку, озадаченный, растерянный
Определение
迷惑 охватывает как «сбивать с толку / запутывать» (глагол), так и «сбитый с толку, озадаченный» (прилагательное). Это шире и сильнее, чем 困惑, которое склоняется к внутреннему состоянию замешательства человека.
глагол
сбивать с толкуозадачиватьставить в тупик
прилагательное
сбитый с толкуозадаченныйрастерянный
Примеры
- 迷惑。Tā de huà mí huò le wǒ hěn cháng shí jiān.Его слова долго сбивали меня с толку.
- 迷惑，。Zhè ge wèn tí hěn mí huò, xū yào zǐ xì fēn xī.Эта проблема очень запутанная и требует тщательного анализа.
- 迷惑，。Miàn duì zhè zhǒng mí huò de qíng kuàng, tā lěng jìng sī kǎo.Столкнувшись с этой запутанной ситуацией, он спокойно подумал.
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.