迹象 (jì xiàng) — признак, указание, показатель

Определение

迹象 указывает на тонкие признаки того, что что-то происходит или вот-вот произойдёт (восстановление, изменение). В отличие от 标志 (устоявшийся символ или маркер) и 痕迹 (физический след), 迹象 — это скорее предполагаемые, часто предварительные сигналы.

существительное
признакуказаниепоказатель

Примеры

  • 迹象
    Yǒu jì xiàng biǎo míng jīng jì zhèng zài huǎn màn fù sū.
    Есть признаки того, что экономика медленно восстанавливается.
  • 迹象
    Mù qián méi yǒu jì xiàng xiǎn shì tā huì cí zhí.
    В настоящее время нет указаний на то, что он уйдёт в отставку.
  • 迹象
    Zhè shì bìng qíng hǎo zhuǎn de jì xiàng.
    Это признак того, что состояние улучшается.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.