追捧 (zhuī pěng) — восторженно преследовать, поддерживать или обожать (человека, продукт или тенденцию); быть фанатом
Определение
To enthusiastically chase after or idolize someone or something (a star, product, trend). 吹捧 is the insincere 'flatter excessively' aimed at a person, not a fan's genuine pursuit.
verb
восторженно преследоватьподдерживать или обожать (человека, продукт или тенденцию)быть фанатом
Примеры
- ，追捧。Zhè wèi xīn gē shǒu yì chū xiàn, jiù bèi hěn duō nián qīng rén zhuī pěng.As soon as this new singer appeared, they were pursued by many young people.
- 追捧？Dà jiā wèi shén me zhè me zhuī pěng zhè kuǎn zhì néng shǒu biǎo?Why do people so enthusiastically pursue this smartwatch?
- 追捧。Duì liú xíng wén huà de guò dù zhuī pěng kě néng ràng rén shī qù dú lì sī kǎo.Excessive pursuit of pop culture might make people lose independent thinking.
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.