选派 (xuǎn pài) — выбирать и назначать (кого-либо для конкретной задачи или должности); командировать (кого-либо) на пост или задание
Определение
A formal verb meaning to select and send (someone) to a post or assignment. Used for institutional choices — companies, schools, or authorities sending people on missions — not casual picking.
verb
выбирать и назначать (кого-либо для конкретной задачи или должности)командировать (кого-либо) на пост или задание
Примеры
- 选派。Gōng sī xuǎn pài tā qù shàng hǎi cān jiā péi xùn.The company selected and sent him to Shanghai for training.
- 选派。Xué xiào měi nián xuǎn pài yōu xiù xué shēng chū guó liú xué.The school selects outstanding students to study abroad every year.
- 选派。Shàng jí xuǎn pài le yí wèi dài biǎo cān jiā huì yì.The higher authorities selected and appointed a representative to attend the meeting.
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.