逐 (zhú) — (связанная форма) преследовать; гнаться; (связанная форма) изгонять; высылать; прогонять; (связанная форма) один за другим; постепенно (в сложных словах, таких как 逐渐, 逐步, 逐个)

Определение

逐 — связанная форма, используется в составе сложных слов, редко самостоятельно. В 逐步 / 逐渐 / 逐个 означает 'один за другим / постепенно'; в 驱逐 означает 'изгонять'.

связанная морфема
(связанная форма) преследоватьгнаться(связанная форма) изгонятьвысылатьпрогонять(связанная форма) один за другимпостепенно (в сложных словах, таких как 逐渐, 逐步, 逐个)
Легко спутать

Примеры

  • 。
    Wǒ men yào zhú bù tí gāo gōng zuò xiào lǜ.
    Нам нужно постепенно повышать эффективность работы.
  • 。
    Qíng kuàng zhú jiàn hǎo zhuǎn le.
    Ситуация постепенно улучшилась.
  • 。
    Zhèng fǔ qū zhú le fēi fǎ yí mín.
    Правительство выслало нелегальных иммигрантов.

Этимология

Составная идеограмма
六书liùshū
会意huìyì

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

  • 辵辵chuòдвижение
  • 豕豕shǐсвинья

Иероглиф 逐 объединяет 辵 (движение) и 豕 (свинья), чтобы изобразить человека, гонящегося за свиньёй.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.