逛逛 (guàng guang) — совершать неторопливую прогулку; бродить без цели
Определение
Удвоенная форма 逛, означающая бесцельно бродить для удовольствия — мягче и короче, чем одиночный выход, поэтому часто употребляется с указанием длительности, например 一会儿. Используется для расслабленного рассматривания витрин или прогулок, а не целенаправленных дел.
глагол
совершать неторопливую прогулкубродить без цели
Примеры
- 逛逛。Zhōu mò wǒ men qù gōng yuán guàng guang ba.Давай в выходные прогуляемся в парке.
- 逛逛。Tā xǐ huan zài shāng chǎng lǐ guàng guang.Ему нравится бродить по торговому центру.
- 逛逛。Wǒ men xiān guàng guang yí huì r zài shuō.Давай сначала немного прогуляемся, а потом поговорим.
Этимология
Удвоенное слово构词法gòucífǎ
重叠chóngdiéУдвоение
Слог, сказанный дважды — ласково, мягко или просто потому, что так это слово произносят.
Повторение 逛 придаёт слову неформальный, лёгкий оттенок прогулки.
Иероглифы в этом слове
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.